Politika privatnosti

Ova Obavijest o obradi osobnih podataka (dalje u tekstu. „Obavijest“) opisuje kako društvo Brodometalurgija d.o.o. (dalje u tekstu: „Brodometalurgija“) prikuplja, obrađuje i otkriva osobne podatke u svezi usluga koje pružamo na ovoj internetskoj stranici, https://www.brodometalurgija.hr/.

Pojam „osobni podatak“ jesu svi podaci koji se odnose na pojedinca čiji je identitet utvrđen ili se može utvrditi („ispitanik“). Pojedinac čiji se identitet može utvrditi jest osoba koja se može identificirati izravno ili neizravno, osobito uz pomoć identifikatora kao što su ime, identifikacijski broj, podaci o lokaciji, mrežni identifikator i sl. Utvrđivanje identiteta može biti izravno samom informacijom ili u poveznici s bilo kojom drugom informacijom u našem posjedu ili za koju je izgledno da će doći u takav posjed.   

Ukoliko to nije drugačije određeno u ovoj Obavijesti, pojmovi definirani u Uredbi Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ - Opća uredba o zaštiti podataka (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/?uri=celex%3A32016R0679) (dalje u tekstu: „GDPR“) kao što su „obrada/obrađivanje”, „voditelj obrade”, „nadzorno tijelo”, „privola“, „legitimni interes voditelja obrade ili trećih strana“, „anonimizacija“, „posebna kategorija osobnih podataka“ koriste se u istom značenju i u ovoj Obavijesti.


Voditelj obrade

Brodometalurgija d.o.o.
Solinska 58, 21 000 Split, Hrvatska
OIB: 31353718090

Kontakt:
[email protected]
+385 21 536 029

djeluje u svojstvu voditelja obrade podataka u vezi s obradom osobnih podataka navedenoj u ovoj Obavijesti. To znači da Brodometalurgija d.o.o. odlučuje o načinu na koji se ti osobni podaci obrađuju i u koje svrhe se oni obrađuju.

Podaci koje prikupljamo, kada ih prikupljamo i u koje svrhe

Podaci koje prikupljamo putem ove internetske stranice su sljedeći:


Obrada osobnih podataka u svrhu kontaktiranja

Sljedeće podatke prikupljamo u slučaju kada nam šaljete upit putem obrasca na internetskoj stranici, putem elektroničke pošte ili nam uputite telefonski poziv ili na drugi način šaljete upit putem naših kontakt podataka dostupnih na našim internetskim stranicama te ih koristimo samo u svrhu ispunjenja vaših postavljenih zahtjeva/odgovaranja na upit te se podaci ne koriste u niti jednu drugu svrhu. Ukoliko nam ne dostavite podatke u slučajevima kada vaše osobne podate prikupljamo kako bi odgovorila na vaše zahtjeve/upite, možda nećemo biti u mogućnosti odgovoriti na takve vaše zahtjeve/upite ili komentare:

Kontakt podaci: ime i prezime, adresa elektroničke pošte, broj telefona/faxa


Pravna osnova prikupljanja podataka

Temeljem članka 6.1.f. GDPR-a (obrada je nužna za potrebe legitimnih interesa voditelja obrade ili treće strane), obzirom da gore opisane radnje odgovaranja na vaše upite predstavljaju naš legitimni interes za vođenje našeg poslovanja.

Temeljem članka 6.1.b. GDPR-a (obrada je nužna za izvršavanje ugovora u kojem je ispitanik stranka ili kako bi se poduzele radnje na zahtjev ispitanika prije sklapanja ugovora), ako se radi o upitu za potencijalnom suradnjom gdje ste vi osobno naša potencijalna ugovorna strana, ili ste osobno naša ugovorna strana u postojećem ugovoru, obzirom su takve radnje potrebne za izvršenje već sklopljenog ugovora ili za sklapanje novog ugovora.


  • Obrada osobnih podataka prilikom podnošenja prijave za posao 

Vaše ime i prezime, kontakt podatke (e-mail adresu i broj telefona) i mjesto prebivališta, kao i podatke o vašem obrazovanju, prethodnom radnom iskustvu i sve ostale podatke koje odlučite podijeliti s nama u svom životopisu ili prijavi kada izražavate interes za pridruživanje našem timu. Ako prođete kroz naš proces odabira i dogovorimo razgovor, obrađujemo dodatne informacije prikupljene od vas tijekom razgovora, kao što su rezultati provedenih testova koje smo vam tom prilikom dali da rješavate te bilješke i recenzije naših kolega koji su s vama razgovarali. Također, prikupljamo informacije o vašem profesionalnom iskustvu od vaših referenci, ako ste ih naveli. Navedene podatke prikupljamo kada se prijavljujete na otvorene natječaje za posao na našoj internetskoj stranici kao i prilikom vašeg javljanja za posao neovisno o objavljenom natječaju. Navedene osobne podatke prikupljamo i koristimo u svrhu pronalaženja potencijalnih zaposlenika odnosno kako bismo procijenili jeste li dobar izbor za poziciju u Brodometalurgiji.


Pravna osnova prikupljanja podataka

Temeljem članka 6.1.b. GDPR-a (obrada je nužna za izvršavanje ugovora u kojem je ispitanik stranka ili kako bi se poduzele radnje na zahtjev ispitanika prije sklapanja ugovora).

Temeljem članka 6.1.a. GDPR-a (ispitanik je dao privolu za obradu svojih osobnih podataka u jednu ili više posebnih svrha) kada kandidat koji se prijavljuje za određeno radno mjesto ne bude zaposlen, ali želimo zadržati prijavu za buduća slična otvorena radna mjesta, tražit ćemo vašu privolu za čuvanje vaših podataka.


  • Obrada osobnih podataka vezano uz uspostavu, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva te poštivanja pravnih obveza

Dodatno možemo obrađivati prikupljene osobne podatke:

  • u svrhu postavljanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva;
  • kada je to nužno radi poštovanja pravnih obveza voditelja obrade, ukoliko bude potrebna obrada osobnih podataka da bismo postupili u skladu sa zakonom.


Pravna osnova prikupljanja podataka

Temeljem članka 6.1.f. GDPR-a (obrada je nužna za potrebe legitimnih interesa voditelja obrade ili treće strane), prikupljamo i obrađujemo prikupljene podatke u svrhu postavljanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva.

Temeljem članka 6.1.c. GDPR-a (obrada je nužna radi poštovanja pravnih obveza voditelja obrade) kada je to nužno radi poštovanja pravnih obveza voditelja obrade.


  • Kolaćići (tzv. cookies)

Podaci o korištenju internetske stranice: npr. IP adresa, internetski preglednik koji upotrebljavate, operativni sustav koji koristite, vrsta uređaja koji koristite, provedeno vrijeme, broj posjeto internetskoj stranici i korištene značajke, stranice koje ste otvarali, i sl.

Kako bismo automatski prikupili ove podatke koristimo tzv. kolačiće. Molimo pogledajte naša Pravila o kolačićima za dodatne informacije o kolačićima i kako možete promijeniti svoje postavke da biste obrisali ili odbili kolačiće. 

Podatke o korištenju stranice prikupljamo prilikom vašeg posjeta našoj internetskoj stranici te ih koristimo kako bismo upravljali našom internetskom stranicom i našim tehničkim rješenjima, razumjeli kako se posjetitelji kreću kroz našu stranicu te osigurali sigurnost naše internetske stranice. Također, da poboljšamo vaše iskustvo korištenja naše internetske stranice i usluge kao na primjer kako bismo vam pružili najrelevantnije iskustvo pamćenjem vaših preferencija prilikom ponovljenih posjeta.


Pravna osnova prikupljanja podataka 

Temeljem članka 6.1.f. GDPR-a (obrada je nužna za potrebe legitimnih interesa voditelja obrade ili treće strane), prikupljamo i obrađujemo podatke sadržanim u nužnim kolačićima, obzirom da su ovi kolačići strogo neophodni za funkcioniranje ove internetske stranice. Možete ih onemogućiti u vašem pregledniku. Međutim, ako su takvi kolačići onemogućeni, internetska stranica neće ispravno funkcionirati.

Temeljem članka 6.1.a. GDPR-a (ispitanik je dao privolu za obradu svojih osobnih podataka u jednu ili više posebnih svrha) odnosno temeljem vaše privole prikupljamo i obrađujemo podatke sadržane u svim ostalim kolačićima.


Daljnja obrada u nove svrhe

Ako namjeravamo koristiti vaše osobne podatke u novu svrhu, koja nije obuhvaćena ovom Obavijesti, tada ćemo Vam prije započinjanja obrade i određivanja relevantnih svrha obrade pružiti novu obavijest u kojoj se objašnjava ta nova uporaba. Ako i kad je potrebno, zatražiti ćemo prethodnu privolu za takvu novu obradu.


Kategorije primatelja podataka

Dijelimo vaše osobne podatke sa sljedećim primateljima/kategorijama primatelja:

  • vanjske organizacije koje nam pomažu u poslovanju i/ili obradi osobnih podataka u naše ime i prema našim uputama (npr. IT operateri i tehnička podrška, naše knjigovođe itd.). Pružatelji usluga i/ili izvršitelji obrade i njihovo odabrano osoblje smiju pristupiti vašim osobnim podacima i koristiti ih samo u naše ime i to za obavljanje određenih zadataka za koje su bili angažirani, prema našim uputama te su dužni provoditi odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere kako bi se osigurala zaštita vaših osobnih podataka.
  • vaše osobne podatke također možemo otkriti primateljima voditeljima obrade kao što su sudovi, administrativna tijela, nadzorna tijela za zaštitu osobnih podataka, te naši pravni savjetnici, ukoliko je to potrebno radi poštivanja naših pravnih obveza, uspostave, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva.


Prijenos osobnih podataka u treće zemlje

Svi osobni podaci koje prikupljamo i obrađujemo spremaj čuvaju u Republici Hrvatskoj te se ne iznose niti pohranjuju dalje u druge treće zemlje i/ili međunarodne organizacije izvan Europskog gospodarskog prostora (dalje u tekstu: „EGP“).

Ukoliko u budućnosti bude potrebno prenositi Vaše osobne podatke organizacijama u trećim zemljama ili međunarodnim organizacijama, a riječ je o organizacijama koja mogu imati drugačije standarde zaštite osobnih podataka od onih uspostavljenih unutar EGP-a i na koje se ne odnosi odluka o primjerenosti Europske komisije, osigurat ćemo kako to nalažu važeći zakoni i propisi, da su osobni podaci i prava ispitanika primjereno zaštićeni odgovarajućim zaštitnim mjerama, kao što su primjerice standardne ugovorne klauzule o zaštiti podataka koje donose Europska komisija i/ili nadležno nadzorno tijelo. Ukoliko je to dopušteno zakonom, vezano uz takve prijenose možemo se osloniti i na odstupanja za posebne situacije predviđene čl. 49 GDPR-a, kao što je primjerice Vaša izričita privola. Pravovremeno ćemo Vas obavijestiti o takvim prijenosima u treće zemlje ili međunarodnim organizacijama, kao i zaštitnim mjerama koje smo poduzeli za zaštitu Vaših osobnih podataka s tim u vezi.


Razdoblje pohrane

Vaše osobne podatke čuvamo u obliku koji omogućuje identifikaciju ispitanika samo onoliko dugo koliko je potrebno u svrhe radi kojih su osobni podaci prikupljeni, a kako je to navedeno radnije u ovoj Obavijesti. Kriteriji za određivanje vremenskog razdoblja pohrane su:

  • Vaši osobni podaci prikupljeni na temelju vaše privole čuvat će se u razdoblju navedenom u privoli, koju u svakom trenutku možete povući ili ograničiti. Ako to učinite, prestat ćemo obrađivati dotične osobne podatke u svrhe za koje ste dali svoju privolu;
  • Glede čuvanja podataka prikupljanih putem kolačića, molimo pogledati naša Pravila o kolačićima.

U odnosu na osobne podatke koje obrađujemo radi poštivanja naših pravnih obveza, osobne podatke čuvamo u zakonom propisanim rokovima pohrane dok za ostvarivanje prava voditelja obrade na uspostavu, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva osobne podatke čuvamo 5 godina od isteka predviđenog roka čuvanja podataka (opći zastarni rok propisan zakonom). Ukoliko dođe do spora ili pokretanja sudskih, administrativnih ili drugih sličnih postupaka, osobni podaci se dodatno čuvaju za vrijeme trajanja spora odnosno takvih postupaka te 10 godina nakon donošenja odluke (zastarni rok za ostvarivanje prava iz pravomoćne sudske odluke ili odluke drugog državnog tijela propisan zakonom). Pritom ćemo ograničiti čuvanje, odnosno obradu vaših osobnih podataka isključivo na podatke koji su nužni radi uspostave, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva;

Nakon što čuvanje ili druga obrada osobnih podataka više neće biti potrebno za svrhe navedene u ovoj Obavijesti, iste ćemo uništiti ili anonimizirati na način da ih se više niti na jedan način ne može povezati s konkretnom fizičkom osobom, čime će isti prestati biti osobni podaci. 


Poveznice na treće stranice

Tamo gdje pružamo poveznice na web-stranice drugih organizacija, (npr. Facebook, Instagram) ova Obavijest ne pokriva način na koji ta organizacija obrađuje osobne podatke. Potičemo vas da pročitate obavijesti o privatnosti na tim drugim web-stranicama koje posjećujete.


Vaša prava prema zakonima i propisima o zaštiti podataka:

  • Pravo na pristup

U svakom trenutku možete od nas zatražiti potvrdu obrađuju li se vaši osobni podaci, a ako se obrađuju, imate pravo zatražiti pristup tim podacima i informacije o obradi.


  • Pravo na ispravak

Imate pravo od nas bez odgađanja ishoditi ispravak netočnih i dopunu nepotpunih osobnih podataka.


  • Pravo na brisanje

Imate pravo postaviti zahtjev za brisanje svojih osobnih podataka, ako više nisu nužni za svrhe u koje obrađujemo te osobne podatke, povukli ste privolu na kojoj se obrada, a ne postoji druga pravna osnova za obradu, uložili ste prigovor na obradu svojih osobnih podataka, a ne postoje naši jači legitimni razlozi za obradu, osobni podaci nezakonito su obrađeni, osobni podaci moraju se brisati radi poštivanja pravne obveze iz prava Unije ili prava države kojoj podliježe voditelj obrade, osobni podaci prikupljeni su u vezi s ponudom usluga informacijskog društva iz članka 8. stavka 1. GDPR-a.


  • Pravo na povlačenje privole

Pravo da u bilo kojem trenutku povučete privolu, ako se obrada temelji na privoli. Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade koja se temeljila na privoli prije nego što je ona povučena.


  • Pravo na ograničenje obrade

Imate pravo od nas zatražiti ograničenje obrade vaših osobnih podataka ako osporavate točnost tih podataka (na razdoblje kojim nam se omogućuje provjera točnosti osobnih podataka), ako je obrada nezakonita pri čemu se protivite brisanju podataka, ako ste uložili prigovor na obradu vaših podataka te ako podaci nama više nisu potrebni za potrebe obrade, ali ste ih zatražili radi postavljanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva.


  • Pravo na prenosivost podataka

Pravo zatražiti da Vam pružimo vaše osobne podatke te, ako je moguće, izravno prenesemo te podatke drugom voditelju obrade, ako je primjenjivo.


  • Pravo na prigovor

Pravo uložiti prigovor na obradu osobnih podataka, u slučaju obrade koju provodimo temeljem legitimnog interesa.

  • Pravo na pritužbu nadzornom tijelu


Načini ostvarivanja prava

U svakom trenutku imate pravo ostvariti bilo koje od gore navedenih prava tako da nas kontaktirate [email protected]. Prilikom postavljanja zahtjeva, molimo da nam dostavite nužne podatke koji su nam potrebni za postupanje po vašem zahtjevu i za vašu identifikaciju. Mi ćemo bez nepotrebnog odgađanja postupiti na vaš zahtjev odnosno kontaktirati Vas za dodatne informacije, ako je to potrebno. Također ćemo Vam pružiti informacije o poduzetim radnjama bez nepotrebnog odgađanja i u svakom slučaju u roku od mjesec dana od zaprimanja zahtjeva. Taj se rok može prema potrebi produljiti za dodatna dva mjeseca, uzimajući u obzir složenost i broj zahtjeva. Obavijestiti ćemo Vas o svakom takvom produljenju u roku od mjesec dana od zaprimanja zahtjeva, zajedno s razlozima odgađanja.

Vaša prava ostvaruju se bez naknade, a samo iznimno uz naplatu, ako su zahtjevi ispitanika očito neutemeljeni ili pretjerani, osobito zbog njihova učestalog ponavljanja. U tom slučaju zadržavamo pravo naplatiti razumnu naknadu uzimajući u obzir administrativne troškove pružanja informacija ili obavijesti ili postupanje po zahtjevu ili odbiti postupiti po zahtjevu.

Ako smatrate da obrada vaših osobnih podataka s naše strane povrjeđuje vaša prava, imate pravo podnijeti prigovor nadležnom nadzornom tijelu za zaštitu podataka. Kontakt podaci hrvatskog nadzornog tijela za zaštitu podataka jesu:


Agenciji za zaštitu osobnih podataka:

Ulica Metela Ožegovića 16
10000 Zagreb
[email protected]
Tel. 00385 (0)1 4609-000
Fax. 00385 (0)1 4609-099
Web: www.azop.hr


Izmjene ove Obavijesti o zaštiti podataka

U pravilu provodimo redovite revizije postupka obrade osobnih podataka. Zbog toga kao i zbog eventualnih izmjena u zakonu i promjenjive prirode tehnologije, ova se Obavijest može povremeno mijenjati. U slučaju izmjena ove Obavijesti pravodobno ćemo vas o tome obavijestiti.


Posljednji pregled i ažuriranje ove Obavijesti o zaštiti podataka obavljeno je u rujnu 2025. godine.